Then · Before · Now
ThenWat Na Mueang and the restoration of Takua Pa
พ.ศ. 2320 หรือช่วงฟื้นเมืองสมัยรัชกาลที่ 3 (ยังมีข้อขัดแย้ง)
Conflicting informationต้นกำเนิดของวัดปทุมธาราหรือวัดหน้าเมืองยังเล่าได้สองทาง เทศบาลเมืองตะกั่วป่าบันทึกคำบอกเล่าว่าท่านท้าว ธิดาพระยาตะกั่วป่า (ม่วง) สร้างวัดใน พ.ศ. 2320 แต่ฐานข้อมูลเมืองเก่าของ สผ. อธิบายว่า เมื่อเมืองเดิมถูกทำลายและร้างจากสงครามพม่า การฟื้นเมืองที่บ้านตลาดใหญ่ในสมัยรัชกาลที่ 3 เริ่มจากสร้างวัดหน้าเมือง แล้วจึงสร้างจวนเจ้าเมืองใกล้กัน
ภาพใหญ่ของตะกั่วป่าคือเมืองท่าริมแม่น้ำและศูนย์กลางค้าขายแร่ดีบุก เมืองรุ่งเรืองขึ้นจากการทำเหมืองและการค้าทางทะเล มีแรงงานชาวจีน โดยเฉพาะชาวจีนฮกเกี้ยน เข้ามาตั้งถิ่นฐานและเชื่อมโยงวัฒนธรรมกับแหลมมลายู วัดจึงน่าจะทำหน้าที่เป็นศาสนสถานหลักของชุมชนตลาดใหญ่และหลักหมายของเมืองที่กำลังตั้งขึ้นใหม่ แต่แหล่งข้อมูลที่พบยังไม่ระบุผู้สร้างที่ยืนยันได้หรือบทบาทพิธีกรรมรายวันในยุคนั้น
BeforeFrom a water port to an old town district
พ.ศ. 2410·2499 และ พ.ศ. 2478
Verifiedในยุคการค้าทางน้ำ วัดอยู่ใกล้พื้นที่ที่มีการสัญจรและขนส่งสินค้า แหล่งชุมชนระบุว่าหม้อไอน้ำที่อยู่ในบริเวณวัดเป็นชิ้นส่วนเรือกลไฟที่พระยาเสนานุชิต (นุช ณ นคร) ร่วมทุนซื้อใน พ.ศ. 2410 เพื่อขนส่งสินค้าและปราบโจรสลัด ก่อนเรือเสื่อมสภาพและจมในลำน้ำตะกั่วป่า หลักฐานนี้สะท้อนเครือข่ายการค้า แต่ยังไม่ใช่หลักฐานว่าวัดดำเนินกิจการเหมืองแร่เอง
เมื่อศูนย์กลางเมืองย้ายไปบ้านย่านยาวใน พ.ศ. 2456 และทางน้ำตื้นเขิน บ้านตลาดใหญ่จึงลดบทบาททางเศรษฐกิจลง วัดยังคงเป็นศาสนสถานและพื้นที่ชุมชน โดยกุฏิวัดเคยใช้เป็นที่เรียนระยะแรกของโรงเรียนเทศบาลบ้านศรีตะกั่วป่า ก่อนโรงเรียนย้ายไปที่ตั้งปัจจุบันใน พ.ศ. 2499 เทศบาลระบุว่าอุโบสถศิลปะพื้นถิ่นภาคใต้ได้รับการขึ้นทะเบียนโบราณสถานใน พ.ศ. 2478 แต่ยังไม่ได้ตรวจประกาศต้นฉบับในการวิจัยรอบนี้
NowA religious site in the Talat Yai community whose status requires on-site checking
2569 / 2026
Not verifiedข้อมูลที่ตรวจได้ยืนยันตำแหน่งวัดบนถนนหน้าเมืองในชุมชนตลาดใหญ่ และยืนยันคุณค่าของอุโบสถเก่าในฐานะมรดกของเมืองเก่า แต่ยังไม่พบประกาศหรือข่าวทางการในช่วง 5 ปีล่าสุดที่ยืนยันโครงการบูรณะ กิจกรรมประจำ หรือสภาพการเปิดเข้าชมของวัดโดยตรง
เว็บท่องเที่ยวแห่งหนึ่งระบุเวลาเปิด 08.00·17.00 น. ทุกวัน ทว่ายังไม่มีประกาศจากวัดหรือหน่วยงานรัฐยืนยัน จึงควรถือเป็นข้อมูลไม่ยืนยันและติดต่อพื้นที่ก่อนเดินทาง การเข้าชมภายในอุโบสถ สภาพหม้อไอน้ำ การดูแลโดยคณะสงฆ์ และกิจกรรมชุมชนในปี 2569 ยังเป็นประเด็นที่ต้องสำรวจภาคสนาม
Dot timeline
- Conflicting information
พ.ศ. 2320
Tale of the Temple's Construction
The municipality records a tale that Than Thao, daughter of Phraya Takua Pa (Muang), built Wat Na Mueang this year, but another set of evidence links the temple to the town's revival during King Rama III's reign.
Read source ↗ - Verified
พ.ศ. 2410
Steamboat and the Takua Pa River
The steam boiler in the temple area is linked to a steamboat used to transport goods and suppress pirates, co-purchased by Phraya Senanuchit and Phraya Wichit Songkhram.
Read source ↗ - Verified
พ.ศ. 2478
Ordination Hall Registered as a Historical Site
The municipality notes that the Fine Arts Department registered the ordination hall, but the original announcement is not verified.
Read source ↗ - Verified
พ.ศ. 2499
Monk Cells as Initial Classrooms
The Ban Si Takua Pa Municipal School once held classes in the temple's monk cells before moving to its current location.
Read source ↗ - Verified
Year unspecified
Town Revival at Ban Talat Yai
The ONEP database states that the construction of the new town began with building Wat Na Mueang before constructing the governor's residence nearby.
Read source ↗
No image authorized for publication yet
Highlights to see
Old ordination hall
Not verifiedSee the religious building that the municipality identifies as southern art and registered as a historical site. It is not verified if the interior is open on visit days.
Read source ↗Wooden core pillars of the ordination hall
Not verifiedStructural details mentioned in municipal documents, suitable for observing local craftsmanship. It is not verified whether they are fully visible from the outside.
Read source ↗Steamboat boiler
Not verifiedA boat part that sources say is kept within the temple grounds, serving as evidence linked to the town's water transport. Its latest condition in 2026 is not verified.
Read source ↗Did you know
VerifiedThe steam boiler in the temple grounds is said to be a part of a steamboat used to transport goods and suppress pirates in 1867.
Read source ↗VerifiedThe temple's monk quarters were once used as an early classroom for the Ban Si Takua Pa Municipal School.
Read source ↗ Getting there
Takua Pa Town
Not verifiedPhuket
Not verifiedKhao Lak
Not verifiedNearby and similar places
FAQ
Opening hours
ข้อมูลยังไม่ยืนยัน · เว็บเลิฟไทยแลนด์ระบุทุกวัน 08.00·17.00 น. ยังไม่มีประกาศจากวัดยืนยัน
What is the history of this place?
เอกสารเทศบาลระบุว่าอุโบสถเป็นศิลปะพื้นถิ่นภาคใต้และใช้เสาไม้เป็นแกน เทศบาลระบุว่ากรมศิลปากรขึ้นทะเบียนอุโบสถเป็นโบราณสถานใน พ.ศ. 2478; การวิจัยครั้งนี้ยังไม่ได้ตรวจประกาศขึ้นทะเบียนต้นฉบับ
What are the highlights to see?
รายละเอียดโครงสร้างที่เอกสารเทศบาลกล่าวถึง เหมาะกับการสังเกตงานช่างพื้นถิ่น; ยังไม่มีข้อมูลว่ามองเห็นได้ครบจากภายนอกหรือไม่ ชิ้นส่วนเรือที่แหล่งข้อมูลระบุว่าจัดอยู่ในบริเวณวัด เป็นหลักฐานเชื่อมกับการขนส่งสินค้าทางน้ำของเมือง ทั้งนี้ยังไม่มีข้อมูลตรวจสภาพล่าสุดในปี 2569
Data Sources
| Name | Type | Date accessed | Link |
|---|
| เทศบาลเมืองตะกั่วป่า: แผนการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อม ประจำปีงบประมาณ 2563 หน้า 11·12 | Official agency | 2026-09-07 | Open source ↗ |
|---|
| ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre): Talat Yai | Other resources | 2026-09-07 | Open source ↗ |
|---|
| สำนักงานนโยบายและแผนทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม (Office of Natural Resources and Environmental Policy and Planning): Takua Pa Old Town | Official agency | 2026-09-07 | Open source ↗ |
|---|
| วารสารเมืองโบราณ: โรงเรียนภาษาอังกฤษที่ตะกั่วป่า สมัยรัชกาลที่ 5 | Other resources | 2026-09-07 | Open source ↗ |
|---|
| Love Thailand: Wat Na Mueang | Blog | 2026-09-07 | Open source ↗ |
|---|
| วารสารเมืองโบราณ (Muang Boran Journal): The first English school in Takua Pa | Other resources | 2026-09-07 | Open source ↗ |
|---|
| เทศบาลเมืองตะกั่วป่า (Takua Pa Town Municipality) | Official agency | 2026-09-07 | Open source ↗ |
|---|
| Love Thailand: Wat Na Mueang | Blog | 2026-09-07 | Open source ↗ |
|---|
Missing data
- GPS coordinates are not verified from Google Maps, OpenStreetMap, Mapcarta, or Wikidata.
- Address: The road name and entrance should be checked on-site. House numbers are not verified.
- The English name uses the name set by the employer. An official English name is not verified.
- Opening hours are only found on travel websites and old data. Current schedules or ordination hall opening times are not verified.
- Admission fees, phone numbers, Facebook pages, websites, and LINE accounts of the temple are not verified.
- Travel methods from Takua Pa town, Phuket, and Khao Lak are not verified.
- Founding year and builder: Primary evidence to decide this is not verified.
- Registration: The original announcement, volume, part, date, and land boundaries are not verified.
- Role in the tin mining era: Evidence that the temple owned mines or was directly an ore port is not verified.
- Chinese or Sino-Portuguese architecture of the temple: Specific evidence for the temple buildings is not verified.
- Recommended visit times, duration, and specific dress codes for the temple are not verified.
- Temple-specific festivals, months, lunar calendar dates, and activities are not verified.
- Parking, restrooms, ramps, and accessibility for the elderly or wheelchairs are not verified.
- Nearby places within walking distance are not verified.
- Official images with verified rights are not verified.
- The current condition or access to the ordination hall, wooden pillar details, and the steam boiler are not verified.
- The verified founding year and builder still conflict between the 1777 account and the story of the town's revival in the reign of King Rama III.
- A Royal Gazette announcement or original Fine Arts Department database confirming the 1935 registration is not verified.
- Evidence confirming direct impacts from the 2004 tsunami is not verified.
- News from the past 5 years specifically matching the temple, or renovation/development projects during that period, are not verified.
- Direct image URLs for the temple with verifiable credits and rights are not verified.
- It is not verified whether the temple currently opens its ordination hall for viewing, what the interior condition is like, and what regular activities exist.
- The name of the temple caretaker or the latest renovation data is not verified.
